In U zal alles zijn dat wij voorstaan

In U is alles van wat ik versta

In U is mijn vader die het zaad liet ontspuiten

En de moeder Maria waarin ik werd geplant.

Oh Heer, dank U dat U werkelijk de naam Maria mijn biologische moeder heeft meegegeven

Opdat zij in verbinding van Geest mag komen te staan in Uw schaduw.

Oh Heer, ontfermt U zich over mijn moeder,

Zoals U dat voor mij wilt doen,

Ook al is zijn al vele jaren overleden.

Ik zie nu pas in dat ik werkelijk de geest van mijn moeder zal meedragen

Om U als gelijkenis en in barmhartigheid te kunnen zijn.

Dit is het begin van de week waarop ik besluit mijn ogen te openen

En waarin ik wil ontwaken in U die mijn werkelijke vader zal zijn.

In U is alles ontstaan

En in U zal alles heen gaan

Met waarde die U eraan heeft kunnen toekennen

Prayer in the early morning - January 20, 2014

Prayer early in the morning- January 20, 2014

Oh Lord, You will stand for all

In you my Lord is everything what I really understand

In You, was the seed of my  father streaming

And planted in the holy Mary

Oh Lord, thank for mother named Mary, my biological mother

For this sound she could come into Your shadow and connected in Your Spirit

Oh Lord, You knew who and what  my mother was for me.

Even though deceased already many years.

I just see that I will carry in Your spirit of my mother

Same as in Your likeness and mercy

This will start this week when  I decide to open my eyes

And in what I would wake up in You,  my Real Father.

In You my Lord, is  everything originated

And all will go in You my Lord.

To really exist in Thee.

In U zijn zoals ik in een ander wil zijn

Lieve vader

Ik wil in U zijn

zoals ik figuurlijk in mijn buurvrouwen wil zijn

In U zijn

zoals ik figuurlijk  in mijn bovenste buurmannen wil zijn

Vol van genade en begrip.

Zonder irritatie of afgunst

Omdat U mij deze nimmer heeft willen geven

Iets dat U nooit aan Uw kinderen, aan Uw zoon,  uit zult willen delen.

Uw genade kan alleen in Uw werkelijke Liefde wonen

En dan in U werkelijke liefde zullen gaan stromen

Enkel U kunt gehoor geven aan mijn diepste verlangen

Want U bent Mijn Heer

U bent Mijn redder

U bent van wat ik nimmer zal kunnen zijn.

Want in Uw ogen zal zijn dat U geschapen heeft

En in werkelijkheid dan kan  leven

En in de werkelijkheid wil ik dan staan

en zal ik willen gaan

Oh Heer, ik heb U lief,zo vreselijk lief

en al weet ik dat woorden mij te kort zullen schieten

en slechts 7% van een uitdrukking laat zien en laat zijn.

Leer mij alstublieft voor het merendeel in U te zijn

Om echt in U te kunnen bestaan.

You are in the way I want to be in another

Dear Father

I want  to be in You

and I like to be into You into your wonderful shine

And than I hope to spread you in my surrounding

like example to my neighbors

Even to my  top neighbor

Just full of grace and understanding.

Without any irritation or envy

Because you never gave me something like this

No, you ´ll never give this for Your children,

Your grace can only live in really true love

And then in really true love, You will start to flow

Only You my Lord,  can heed my deepest desire

For You is My deepest trust my Lord!

You are my savior

You are what I never can be in my flesh body

In Your eyes is creating real love

And in this reality I will life

And in this reality, I would stand and will follow

Oh Lord, I love you so very sweet

and though I know that my words will fall short

and I know my express by words is only 7%

Please teach me how I can be in Your majority